Adatvédelem
A személyes adatok kezelője a(z) Ubytovanie Daniela, Tatranská Lomnica 40c, 059 60 Vysoké Tatry (Slovensko), kapcsolat: info@penziondaniela.sk, +421 904 356 961.
Milyen adatokat kezelünk
Amikor telefonon vagy e-mailben kapcsolatba lép velünk, kezeljük a vezeték- és keresztnevet, az elérhetőségi adatokat (telefon vagy e-mail), a tartózkodás időpontját, a személyek számát és üzenetének tartalmát. Magánál a szállásnál ezenfelül kezeljük a szálláson megszállt vendégek nyilvántartásához szükséges azonosító adatokat (lásd lentebb).
Cél és jogalap
A megkeresésből származó adatokat a foglalási kérése teljesítése és a szállásszerződés megkötése előtti kommunikáció céljából kezeljük, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján (szerződéskötést megelőző lépések).
Megszállt vendégek nyilvántartása és a tartózkodás bejelentése
Szállásadóként törvényi kötelezettségünk a megszállt vendégek nyilvántartásának (vendégkönyvének) vezetése. Ebből a célból a tartózkodás megkezdésekor kezeljük a vendég azonosító adatait a következő terjedelemben: vezeték- és keresztnév, születési dátum, állandó lakcím és a személyazonosító okmány száma, a szállás kezdetének és végének dátumával együtt. Ezeket az adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja (jogi kötelezettség teljesítése) alapján kezeljük, különösen a helyi adókról és a helyi illetékről szóló 582/2004 Z. z. szlovák törvény alapján az idegenforgalmi (szállás)adó céljából, valamint a Szlovák Köztársaság állampolgárai tartózkodásának bejelentéséről szóló 253/1998 Z. z. törvény alapján. Külföldiek elszállásolása esetén ezenfelül kötelesek vagyunk tartózkodásukat az idegenrendészeti rendőrség osztályának bejelenteni a külföldiek tartózkodásáról szóló 404/2011 Z. z. törvény szerinti hivatalos nyomtatványon, az e törvényben meghatározott módon és határidőn belül. Ezen adatok megadása törvényi követelmény; ezek nélkül nem tudunk szállást biztosítani. A nyilvántartás adatait a vonatkozó jogszabályokban meghatározott ideig őrizzük.
Megőrzési idő
A kötelezettség nélküli foglalás adatait a kérés teljesítéséhez és az esetleges szerződéskötéshez szükséges ideig, de legfeljebb az első kapcsolatfelvételtől számított 24 hónapig őrizzük, kivéve, ha számviteli vagy egyéb törvényi okból hosszabb határidő következik. A jogi kötelezettség alapján kezelt adatokat a vonatkozó jogszabályokban meghatározott ideig őrizzük.
Az adatok címzettjei
A telefonhívásokból és e-mailekből származó adatokat közvetlenül, illetve e-mail- és webtárhely-szolgáltatónkon keresztül kezeljük. A megszállt vendégek nyilvántartásának adatait a törvényben meghatározott terjedelemben és feltételek mellett átadjuk az illetékes közhatalmi szerveknek (különösen a településnek és az idegenrendészeti rendőrség egységének). Az adatokat marketingcélból nem adjuk át harmadik feleknek.
Sütik (cookie-k)
Ez a weboldal nem használ analitikai vagy marketing sütiket. A Kapcsolat szekcióban lévő Google Térkép hivatkozás csak az Ön kattintására nyitja meg a térképet egy új lapon — maga az oldal nem tölti be a térképet a háttérben.
Az Ön jogai
Önnek joga van a személyes adataihoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez, törléséhez, a kezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz, valamint joga van tiltakozni a kezelés ellen. Jogait a(z) info@penziondaniela.sk címen gyakorolhatja. Egyúttal joga van panaszt tenni a Szlovák Köztársaság Személyesadat-védelmi Hivatalánál.
Ez a szöveg általános minta, és a weboldal éles üzemeltetésének megkezdése előtt javasoljuk jogásszal való áttekintését, különösen ha további adatkezelési tevékenységek jelennek meg (pl. online fizetés, hírlevél vagy analitika).